Поселение Сахакюля (Sahakylä) на Карельском перешейке сравнительно молодое. Некогда тут располагалась лесопилка, откуда строевой лес сплавлялся по рекам в сторону Финского залива. Само название Сахакюля так и переводится — «Лесопильная деревня».
Уже в XIX веке власти Великого княжества Финляндского предоставили здесь для безземельных крестьян (тропарей) почти три десятка участков. За счёт бюджета проложили грунтовую дорогу. Правда, из-за их скромных размеров и скудности почв не все из земледельцев смогли обосноваться в этих местах.
Для тех, кто поселился в Сахакюля, существенным источником доходов была работа по сплаву леса, а также на торфозаготовках.
Важным стимулом к развитию окрестных земель стало строительство железной дороги. Но полустанок появился в Сахакюля только в 1930-е годы, уже после обретения Финляндией независимости. Так как полотно строили через расположенное рядом болото Мерисуо (Merisuo), то и платформе присвоили это имя.
В годы Второй мировой войны проживавшие на Карельском перешейке финны были эвакуированы на север. На захваченные Красной армией территории прибыли советские поселенцы. В СССР старались уничтожить историческую память об этих землях. Требовалось полностью избавиться от финской топонимики. Так началась чехарда переименований, связанных с деревней Сахакюля и со станцией Мерисуо.
В 1948 году местные колхозники решили дать деревне имя Ключевая. Но потом они передумали и назвали поселение Прохладная. Дальше всё стало совсем запутано. Так, как деревне Горки, нареченной изначально Мухино (с мотивировкой «в память ст. лейтенанта Мухина, погибшего на территории Райволовского сельсовета»), оставили прежнее название, то именем советского офицера решили назвать деревню Сахакюля и платформу Мерисуо. Но станция с таким названием уже где-то была. А финское название оставлять не решились. В итоге всё обезличилось до крайности. Платформе присвоили безликий цифровой код — «63-й км».
К сожалению, в XXI веке большинство проезжающих через Мухино или 63-й км людей не знают настоящих названий этих топонимов. Нет здесь никаких информационных стендов. О прошлом напоминают только руины старых финских фортификационных сооружений.
В статье использованы материалы книг Евгения Балашова (Евгений Балашов).
Comments